Dyson faces legal action over ‘forced labour’ and exploitation